This recruiter is online.

This is your chance to shine!

Apply Now
Ville de Brossard

Inspecteur(trice) municipal (piscine) - Étudiant(e)

2001, boulevard de Rome, Brossard,QC
  • 20.10 $ per hour
  • 33.25 h - Full time

  • Student employment job

  • Day

  • Position to fill on May 5th, 2025

Brossard est en pleine effervescence et foisonne de grands projets qui lui procurent une vitalité hors du commun. Pour poursuivre notre développement économique, communautaire, culturel et environnemental, et offrir une qualité de services aux citoyens, nous avons besoin de candidats de choix, comme vous, afin de combler notre grande équipe. Aidez-nous à façonner le Brossard de demain!

Ta contribution dans l’équipe :

Sous la responsabilité du Chef de division - Permis et services citoyens, l’étudiant a pour rôle d’effectuer un inventaire des piscines sur le territoire et de dresser un portrait en lien avec la conformité des installations.

Plus de détails sur les tâches :

  • Effectue l’inspection des piscines sur le territoire, en fonction de la règlementation en vigueur ;
  • Rédige des rapports d’inspections et réalise toutes les tâches cléricales en lien avec les inspections réalisées ;
  • Traite et assure le suivi de requêtes qui lui ont été confiées afin de veiller au respect de la réglementation et aux suivis de certains permis et requêtes ;
  • Communique, renseigne et accompagne les citoyens sur les dispositions réglementaires ;
  • Cette description n’est pas limitative, elle contient les éléments principaux à accomplir. L’employé peut être appelé à s’acquitter de toute autre tâche connexe demandée par son supérieur.

Work environment

Work environmentsVille de Brossard0
Work environmentsVille de Brossard1
Work environmentsVille de Brossard2
Work environmentsVille de Brossard3

Requested skills

Qualifications et exigences :

  • Être étudiant(e) à temps plein au diplôme d'études collégiales (DEC) ;
  • Être étudiant(e) en technologie de l’architecture, ou en techniques d’aménagement et d’urbanisme, ou technique policière, ou autre domaine connexe, un atout ;
  • Connaissance pratique de la bureautique ;
  • Détenir un permis de conduire valide ;
  • Bon sens de l’observation, organisation et rigueur ;
  • Habileté et aptitude à communiquer efficacement ;
  • Faire preuve de tact et de courtoisie.

En raison de la nature du rôle nécessitant des interactions avec des citoyens francophones et anglophones, le bilinguisme en français et anglais est requis pour ce poste (niveau fonctionnel).


Equal Opportunity Employer

This employer is an equal opportunity employer committed to diversity and inclusion. We are pleased to consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, protected veterans status, Aboriginal/Native American status or any other legally-protected factors. Disability-related accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process.


Requirements

Level of education

undetermined

Diploma

undetermined

Work experience (years)

undetermined

Written languages

undetermined

Spoken languages

undetermined

Internal reference No.

S-2025-15