Chargé·e de projet en langues

La communication, l’entraide, le plaisir au travail, le sens de l’humour, ainsi qu’un milieu inclusif et diversifié, sont des éléments qui vous parlent ? Cet emploi est fait pour vous !

Nous sommes à la recherche d’un·e Chargé·e de projet en langues.

Sous la supervision de la directrice du développement social, le, la chargé·e de projet aura le mandat de coordonner les projets suivants : offrir des cours d’Atikamekw autant aux enfants qu'aux adultes membres de notre organisation afin de revitaliser et de préserver cette langue; de planifier un camp d’immersion durant l’été; de produire des cahiers de jeux éducatifs pour les 5-12 ans; de créer une liste de ressources de traducteurs des différentes langues autochtones du Québec; de mettre en place une évaluation des besoins pédagogiques des langues autochtones dans notre milieu et dans notre région de Lanaudière

Le programme linguistique offrira diverses activités d'apprentissage linguistique pertinentes sur le plan culturel visant à renforcer leur capacité de parler, lire et écrire en Atikamekw.

Notre Mission

Le Centre d’amitié autochtone de Lanaudière vise à améliorer la condition de vie des Autochtones en offrant plusieurs services de soutien, d’accompagnement, d’information à travers des programmes spécialement conçus pour les familles autochtones vivant, ou de passage, dans la région de Lanaudière. Le CAAL favorise un rapprochement des personnes autochtones et de la population allochtone dans le respect des cultures et des valeurs de chacun.

Principales responsabilités

• Aller chercher les ressources extérieures compétentes pour réaliser les divers projets élaborés ;
• Se tenir au courant des meilleur pratique dans le domaine de l’enseignement des langues autochtones ;
• Organiser et planifier le camp de jour immersif pour l’été 2025 ;
• Organiser et planifier les cours de langues pour les membres de l’organisme ;
• Coordonner la création de cahiers de jeux éducatifs d’apprentissage de la langue atikamekw pour les 5-12 ans ;
• Mener une évaluation des besoins pédagogiques des langues autochtones dans notre milieu et dans la région de Lanaudière ;
• Mener des évaluations du programmes afin de mettre en œuvre des améliorations conformes à l'engagement du CAAL à l'amélioration continue ;
• Participer au développement de nouveaux programmes et de nouveaux projets liées à la langue et culture Atikamekw ;
• Créer une liste de ressources de traducteurs des différentes langues autochtones du Québec.
  
  

Exigences

• Connaissance pertinente dans le domaine de l’enseignement de la langue Atikamekw ;
• Expérience en chargé(e) de projet ;
• Démontrer de l’initiative et l’autonomie ;
• Connaissance de la suite Microsoft Office ;
• Parler Atikamekw et avoir une bonne connaissance de son code écrit (un atout).

Compétences et qualités

• Grande facilité à communiquer et à écouter ;
• Faire preuve de professionnalisme : confidentialité, relations interpersonnelles, esprit d’équipe ;
• Forte capacité à mobiliser la communauté ;
• Sens des responsabilités et grande capacité à travailler en équipe ;
• Esprit d’initiative, créativité et autonomie ;
• Forte capacité d’adaptation dans l’action ;
• Adhésion à la mission et aux valeurs du CAA ;
• Bon jugement et éthique professionnelle ;
• Un bon sens de l’humour.

Horaire

• 35h/semaine ;
• À partir de 28,72$ de l’heure.

• 1 - 2 jours télétravail ;
• 87,5 h de congés bien-être (*Après 3 mois) ;
• 21 h de congés pour les enfants (*Après 3 mois) ;
• 2 semaines de vacances pendant les Fêtes (*Certaines conditions s'appliquent) ;
• 3% plateformes Tedy et cotisations REER (*Après 3 mois) ;
• 13 jours fériés.