Description
Vous êtes un passionné dans votre domaine? Vous recherchez un milieu travail où vous pourrez relever des défis, innover, utiliser des outils à la fine pointe de la technologie et collaborer avec des experts provenant de secteurs variés? Vous aimeriez vous joindre à une entreprise d’envergure mondiale qui est un chef de file dans son domaine et dont vous seriez fier de contribuer aux projets? Venez faire partie de notre équipe et partagez votre passion avec nous!
Chacune de nos équipes à un rôle spécifique à jouer afin de s’assurer de la qualité de nos produits et services. C’est pourquoi nous avons besoin de votre expertise et de votre passion pour compléter notre équipe!
Le rôle que nous vous proposons :
• Apprendre de nouvelles technologies en utilisant divers outils logiciels pour créer des documents.
• Déterminer les exigences relatives à la documentation technique.
• Recueillir des données auprès des membres du personnel technique au moyen de courriels, d'entrevues, etc.
• Lire et analyser des schémas et des dessins techniques.
• Collaborer et interagir avec le spécialiste des produits, l'autorité technique et les instructeurs techniques pour vérifier le contenu.
• Assurer la planification et les recherches relatives aux documents sur le matériel et les logiciels à l'intention des utilisateurs, afin de les rédiger et de les modifier.
• Écrire les documents à l'aide de l'éditeur XML S1000D et de l'application Word de Microsoft.
• Personnaliser les données en fonction des différences relevées dans la liste de matériels (BOM), les schémas, les dessins, etc.
• Effectuer la validation à l'ordinateur (p. ex., comparer la documentation technique au contenu des modules de données) et la validation des exercices pratiques.
• Réaliser des examens par les pairs à l'interne.
• Coordonner les processus d'examen et d'approbation.
• Proposer des idées et des solutions novatrices pour améliorer les documents et les processus de documentation.
Le passionné que nous recherchons possède :
• Diplôme d'études universitaires ou collégiales en communication ou en informatique
• De trois à cinq années d'expérience comme rédacteur technique
• Excellentes habiletés pour la communication orale et écrite en français et en anglais, souci du détail, capacité à comprendre et transmettre l'information technique
• Aptitude à travailler sous pression et à s'adapter rapidement aux changements de priorités et de projets
• Sens de l'organisation; capacité à gérer son temps et à s'adapter aux exigences changeantes
• Capacité de travailler de façon autonome ou au sein d'une équipe
• Maîtrise de l'outil de création XML S1000D et des applications Office de Microsoft
• Connaissance des langages HTML et DITA
Lire la suite
Chacune de nos équipes à un rôle spécifique à jouer afin de s’assurer de la qualité de nos produits et services. C’est pourquoi nous avons besoin de votre expertise et de votre passion pour compléter notre équipe!
Le rôle que nous vous proposons :
• Apprendre de nouvelles technologies en utilisant divers outils logiciels pour créer des documents.
• Déterminer les exigences relatives à la documentation technique.
• Recueillir des données auprès des membres du personnel technique au moyen de courriels, d'entrevues, etc.
• Lire et analyser des schémas et des dessins techniques.
• Collaborer et interagir avec le spécialiste des produits, l'autorité technique et les instructeurs techniques pour vérifier le contenu.
• Assurer la planification et les recherches relatives aux documents sur le matériel et les logiciels à l'intention des utilisateurs, afin de les rédiger et de les modifier.
• Écrire les documents à l'aide de l'éditeur XML S1000D et de l'application Word de Microsoft.
• Personnaliser les données en fonction des différences relevées dans la liste de matériels (BOM), les schémas, les dessins, etc.
• Effectuer la validation à l'ordinateur (p. ex., comparer la documentation technique au contenu des modules de données) et la validation des exercices pratiques.
• Réaliser des examens par les pairs à l'interne.
• Coordonner les processus d'examen et d'approbation.
• Proposer des idées et des solutions novatrices pour améliorer les documents et les processus de documentation.
Le passionné que nous recherchons possède :
• Diplôme d'études universitaires ou collégiales en communication ou en informatique
• De trois à cinq années d'expérience comme rédacteur technique
• Excellentes habiletés pour la communication orale et écrite en français et en anglais, souci du détail, capacité à comprendre et transmettre l'information technique
• Aptitude à travailler sous pression et à s'adapter rapidement aux changements de priorités et de projets
• Sens de l'organisation; capacité à gérer son temps et à s'adapter aux exigences changeantes
• Capacité de travailler de façon autonome ou au sein d'une équipe
• Maîtrise de l'outil de création XML S1000D et des applications Office de Microsoft
• Connaissance des langages HTML et DITA
