Avantages
Conciliation travail et vie personnelle
Programme d'aide aux employés (PAE)
Reconnaissance des années de service
Description
Le Centre de services scolaire de la Région-de-Sherbrooke est présentement à la recherche de 2 techniciens(nes) interprète.
École des Avenues:
- 31h/semaine pour 1 élève;
- dès maintenant pour une durée indéterminé;
- Pidgin et LSQ et LPC (langue parlée complétée)
École Pie-X-de l'Assomption (pavillon Assomption) :
- 31h/semaine pour 1 élève;
- dès maintenant jusqu'au 23 juin 2025;
- Pidgin et LSQ
NATURE DU TRAVAILLe rôle de la personne salariée consiste à interpréter à l'intention d'élèves sourds ou malentendants le message parlé des personnes avec qui l'élève doit communiquer durant les cours et les autres activités reliées à la vie éducative.Attributions caractéristiquesLa personne interprète simultanément et intégralement le message parlé des enseignantes ou enseignants et d'autres personnes, lors des cours et autres activités reliés à la vie éducative. De plus, elle interprète simultanément et intégralement le message de l'élève à l'intention de ces mêmes personnes.Elle assiste les élèves afin de faciliter leur apprentissage et leur intégration scolaire et sociale.Elle peut être appelée à participer à différentes rencontres afin de convenir des signes à utiliser pour des notions qui n'ont pas encore été interprétées ou aux rencontres visant à élaborer un plan d'intervention afin de transmettre ses observations quant au comportement, aux difficultés d'adaptation et aux difficultés d'apprentissage.
Lire la suite
Environnement de travail
Compétences recherchées
Scolarité et expérience
Être titulaire d'un diplôme d'études collégiales dans une technique appropriée à la classe d'emplois ou être titulaire d'un diplôme ou d'une attestation d'études dont l'équivalence est reconnue par l'autorité compétente, et avoir au moins deux années d'expérience en interprétariat.
Autres exigences
Selon le cas, connaître un ou des modes de communication appropriés : le français signé, le langage parlé complété (L.P.C.), la langue des signes québécoise (L.S.Q.), l'American Sign Language (A.S.L.), le pidgin ou "l'oralisme".
Équité en emploi
Cet employeur souscrit au principe d'équité en emploi et applique un programme d'accès à l'égalité en emploi pour les femmes, les autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les personnes handicapées
Exigences
Niveau d'études
Formation
Années d'expérience
0-2 années
Langues écrites
Fr : Avancé
Langues parlées
Fr : Avancé
