French Translator - to translate written or spoken materials from one language to another.- 81734-1

Position Title: Translator

#of positions: 2

Line of Business: Knowledge Management

Target Start Date: Dec 2nd, 2024

Duration: 6 Months

Remote/Hybrid: Fully remote. Open to candidates from anywhere in Canada as long as they are able to work around the core Toronto business hours.

Office Location: 81 Bay 15th Floor Remote

Work Schedule (hours per week, start time): 37.5 Hours/week, 9-5 Monday to Friday with some flexibility around start and end times

Job Summary:

The main function of the Translator is to translate written or spoken materials from one language to another.

Job Responsibilities:

• Listen to, understand, and translate spoken or written statements from one language to another.

• Facilitate effective communication by converting one spoken/written language to another.

• Relay concepts and ideas between languages.

• Edit and proofread text to accurately reflect language.

• Adapt a product or service for use in a different language and culture.

Must Have Requirement:

- 3+ years Translation experience

- Experience with translation memory software

- French/English bilingual *Expert level French skills

- BA in translation

Soft Skills:

- Strong affinity to technology

- Team player

- Organized

- Able to work in a fast paced environment

- Respectful

Notes:

- Working in HTML. There may be some coding involved

- There are daily group huddles with the team