Benefits


Learn more about Maison L’Issue - Transition Centre-Sud

La Maison L’Issue est un centre résidentiel communautaire (CRC) pour les individus en permission de sortie préparatoire à la libération conditionnelle ou en libération conditionnelle ainsi qu’un centre d’hébergement communautaire (CHC) pour des individus en libération d’office, qui sans l’encadrement de L’Issue demeureraient en détention. Elle est pour eux une occasion de s’engager dans une démarche constructive et de démontrer aux autorités leur potentiel de réinsertion sociale en travaillant en profondeur les motifs sous-jacent à leurs comportements délinquants afin d’éviter d’avoir recours à la criminalité.

Photos and videos